Մահացած երեխաներ ծովախոզուկների մեջ
Կրծողներ

Մահացած երեխաներ ծովախոզուկների մեջ

Այս իրավիճակին կարելի է հանդիպել բավականին հաճախ։ Երբեմն մի ամբողջ ձագ ծնվում է մահացած, չնայած այն հանգամանքին, որ ձագերը մեծ են և լիովին զարգացած: Սովորաբար դրանք դեռևս գտնվում են պտղի թաղանթներում, որտեղ մահացել են շնչահեղձության պատճառով, քանի որ էգը չի կարողացել պատշաճ կերպով բաց թողնել և լիզել դրանք։ Դա տեղի է ունենում բավականին հաճախ այն էգերի մոտ, ովքեր առաջին անգամ են մայրանում փորձի բացակայության պատճառով, և սովորաբար հաջորդ սերունդների հետ կապված խնդիրներ չեն լինում:

Եթե, այնուամենայնիվ, խնդիրը նորից առաջանա, ապա նման էգը չպետք է օգտագործվի բուծման համար, քանի որ մայրական բնազդի բացակայությունը կարող է ժառանգել այն ձագերը, որոնք կարողանում են գոյատևել։ Ձագերի մահը կարելի է կանխել, եթե խոզուկի տերը ուշադիր հետևի ծննդաբերության գործընթացին: Այս դեպքում, եթե կինը չի կոտրում նորածինների պտղի թաղանթները, դուք միշտ կարող եք օգնել նրան՝ դրանով իսկ նվազագույնի հասցնելով խնդիրը (տե՛ս «Բարդություններ ծննդաբերությունից հետո» հոդվածը): 

Շատ վաղ ծնված ծինն ամենից հաճախ կամ արդեն մեռած է, կամ ծնվելուց անմիջապես հետո կմահանա, քանի որ երիտասարդների թոքերը դեռ լիովին զարգացած չեն: Այս խոճկորները շատ փոքր են, ունեն սպիտակ ճանկեր և շատ կարճ ու բարակ վերարկու (եթե այդպիսիք կան):

Երբ երկու էգերը միասին են պահվում, մի ոսկեզօծի ծնունդը կարող է առաջացնել մյուսի ծնունդը, քանի որ երկրորդ էգը կօգնի առաջինին մաքրել և լիզել ձագերին: Եթե ​​այս պահին երկրորդ էգի ծննդաբերության ժամկետը դեռ չի եկել, նա կարող է վաղաժամ ծննդաբերել, և ձագերը չեն կարողանա գոյատևել: Ես շատ հաճախ եմ նկատել այս երևույթը, և այդ պատճառով դադարեցի երկու հղի կանանց միասին պահել։

Եթե ​​հղի էգը որևէ հիվանդություն ունի, ձագերը կարող են սատկել դեռ արգանդում: Օրինակ՝ տոքսեմիան կամ Սելնիկ Մանժը հաճախ նման դեպքերի պատճառ են դառնում։ Եթե ​​էգը ծննդաբերի, նա կարող է ողջ մնալ, բայց ամենից հաճախ նա մահանում է երկու օրվա ընթացքում։ 

Շատ հաճախ ծնվելուց հետո կարող եք տեսնել, որ մեկ կամ մի քանի ձագեր սատկել են: Եթե ​​սերունդները մեծ են, երիտասարդները կարող են ծնվել շատ կարճ ընդմիջումներով: Նախկինում չծննդաբերած էգը կարող է այնքան շփոթված լինել, որ չի կարողանա լիզել երեխաներից մեկին կամ մի քանիսին, ինչի հետևանքով նրանք մահացած կլինեն պտղի անձեռնմխելի թաղանթում կամ մահացած ցրտից, եթե մայրը. չի հաջողվում չորացնել և խնամել այդքան մեծ թվով նորածինների:

Հինգ կամ ավելի խոճկորներով աղբարկղերում շատ տարածված է հայտնաբերել, որ նրանցից մեկը կամ երկուսը սատկած են: Հայտնի է, որ երեխաները հաճախ մահացած են ծնվում երկարատև և բարդ ծնունդներից հետո։ Շատ մեծ երեխաներ կարող են նաև մահացած ծնվել երկարատև աշխատանքի ընթացքում թթվածնի պակասի պատճառով: 

Չնայած այն հանգամանքին, որ գրեթե բոլոր երեխաները ծնվում են առաջինը գլխով, ոմանք կարող են առաջ գալ ավարով: Ծննդաբերության ժամանակ դա ոչ մի խնդիր չի առաջացնում, սակայն ծննդաբերությունից հետո էգը բնազդաբար սկսում է կրծել թաղանթը հենց սկզբից դուրս եկող ծայրից, և այդպիսով գլուխը կմնա պտղի թաղանթում։ Եթե ​​երեխան ուժեղ է և առողջ, նա կսկսի հուսահատ պտտվել վանդակի շուրջը և ճռռալ, ապա մայրը շուտով կնկատի իր սխալը, բայց ավելի քիչ կենսունակ խոճկորները, ամենայն հավանականությամբ, կսատկեն։ Կրկին, նման մահից կարելի է խուսափել միայն այն դեպքում, եթե սեփականատերը ներկա է ծննդյան պահին և ուշադիր հետևում է գործընթացին: 

Ինչպես նշվեց վերևում, շատ դժվար է կանխել մահացած երեխաների ծնունդը, քանի դեռ գործընթացը ուշադիր և մշտապես չի վերահսկվում: Բոլոր նրանք, ովքեր խոզեր են բուծում, շուտով կհասկանան և կընդունեն այն փաստը, որ ձագերի որոշակի տոկոսը կկորչի ծնվելուց առաջ կամ ընթացքում: Այս տոկոսը կարող է տարբեր լինել տարբեր ցեղատեսակների միջև, և եթե պահվում են գրառումներ, այն կարող է հաշվարկվել յուրաքանչյուր ցեղատեսակի համար: Այս դեպքում կարելի է նկատել, թե արդյոք այդ գործակիցը մեծանում է ինչ-ինչ պատճառներով, օրինակ՝ վաղ փուլում մակաբույծներով (Սելնիկի քոս) վարակվելու պատճառով։ Այս հիվանդության պատճառ է հանդիսանում Trixacarus caviae-ի քոսը, որը մակաբուծում է մաշկը։ Ախտանիշներն են՝ ուժեղ քոր, մաշկի քերծվածք, մազաթափություն, ուժեղ քորի արդյունքում կարող են առաջանալ խոցեր։ Հարթածինը փոխանցվում է հիվանդ կենդանու առողջի հետ անմիջական շփման միջոցով, ավելի հազվադեպ՝ խնամքի պարագաների միջոցով։ Տիզերը, բազմանալով, ձվեր են դնում, որոնք դիմացկուն են շրջակա միջավայրի գործոններին և ծառայում են որպես վարակի տարածման գործոն: Տանտերից դուրս կենդանի տիզերը երկար չեն ապրում։ Ինքնին տիզերը շատ փոքր են և տեսանելի են միայն մանրադիտակի տակ: Բուժման համար օգտագործվում են սովորական ակարիցիդային միջոցներ, օրինակ՝ ivermectin (շատ ուշադիր):

Նշվել են նաև կանանց մայրական որակները։ Հատկանշական է, որ թեև որոշ ոսկեղենիկներ երբեք մահացած երեխաներ չեն ծնում, մյուսներն ունեն դրանք յուրաքանչյուր աղբում։ Օրինակ՝ Դանիայում ատլասե խոզերի որոշ ցեղատեսակներ (Satin) առանձնանում են շատ աղքատ մայր խոզերով։ 

Մայրական հատկությունները, անշուշտ, ժառանգական են, ուստի պետք է ընդգծել լավ մայրերի օգտագործումը բուծման համար՝ մահացած ծնված ձագերի խնդրից խուսափելու համար: 

Հոտի ընդհանուր լավ առողջությունը հաջողության ևս մեկ բանալին է, քանի որ միայն լավ վիճակում գտնվող էգերը, առանց ավելորդ քաշի, կարող են սերունդ տալ առանց որևէ խնդրի կամ բարդության: Բարձր որակի սննդակարգը պարտադիր է, և որջերի բուծման գործում հաջողության հասնելու համար անհրաժեշտ է վիտամին C-ով հարուստ սննդակարգ: 

Վերջինը, որ կցանկանայի նշել, այն է, որ, իմ կարծիքով, ծննդաբերության ժամանակ էգին պետք է մենակ պահել։ Իհարկե, ամեն ինչ կախված է կոնկրետ ցեղից, քանի որ կենդանիների բնավորության մեջ կարող են զգալի տարբերություններ լինել, բայց իմ խոզերն իրենց հարմարավետ և հանգիստ են զգում, երբ ծննդաբերության ժամանակ մենակ են: Ընդհակառակը, ընկերությունում ծննդաբերող էգը շատ հաճախ շփոթության մեջ է ընկնում, հատկապես, եթե ուղեկիցը արական սեռի ներկայացուցիչ է, ով կարող է սկսել իր սիրավեպը անմիջապես ծնվելու պահին: Արդյունքն այն է, որ մահացած երեխաների ավելի մեծ տոկոս է կազմում այն ​​փաստը, որ մայրը չի ազատում նրանց պտղի թաղանթից: Համոզված եմ, որ այս հարցում ինձ հետ չհամաձայնողներ կլինեն: Շատ շնորհակալ կլինեմ արձագանքելու համար՝ արժե՞ էգին ծննդաբերության ժամանակ միայնակ պահել, թե ընկերությունում։ 

Ընթերցողի արձագանքը մահացած ծնված երեխաների մասին հոդվածին:

Ես երախտապարտ եմ Ջեյն Քինսլիին և տիկին Ք.Ռ. Հոլմսին իրենց պատասխանների համար: Երկուսն էլ վիճում են էգերին մնացած նախիրից առանձին պահելու օգտին: 

Ջեյն Քինսլին գրում է. «Ես լիովին համաձայն եմ ձեզ հետ այն հարցում, որ երկու էգ, ովքեր պատրաստվում են մայրանալ, չպետք է միասին պահվեն: Ես դա արեցի միայն մեկ անգամ, և ես կորցրի երկու ծնունդները: Հիմա էգերին պահում եմ հատուկ վանդակում՝ «ծննդաբեր կանանց համար»՝ նրանց միջև բաժանարար ցանցով. այս կերպ նրանք զգում են ինչ-որ ընկերություն, բայց չեն կարող միջամտել կամ ինչ-որ կերպ վնասել միմյանց:

Ի Whatնչ հիանալի գաղափար:

Ջեյնը շարունակում է. «Երբ խոսքը վերաբերում է տղամարդկանց կանանց հետ պահելուն, իրավիճակը տարբեր է։ Իմ արուներից ոմանք բացարձակապես անտեղյակ են երիտասարդ մեծացնելու հարցում և շտապում են վանդակի շուրջը, ինչը ներկայացնում է քայլելու անհանգստություն» (Ցավոք սրտի, շատ «արական» մարդիկ նույն կերպ են վարվում): «Սրանք տնկում եմ ծննդաբերությունից քիչ առաջ։ Ես ունեմ մի քանի արու, որոնք, ընդհակառակը, ծառայում են որպես հայրության չափանիշ, ուստի ես պարզապես հետևում եմ, թե ինչ է կատարվում վանդակի մյուս ծայրում, իսկ հետո թույլ եմ տալիս ձագերին փաթաթվել նրանց մոտ: Լավ, գոնե փորձեցիր։ Արդյո՞ք տղամարդը լավ հայր է, կարելի է որոշել փորձության և սխալի միջոցով (ճիշտ այնպես, ինչպես մարդկանց դեպքում):

Նամակի վերջում Ջեյն Քինսլին խոսում է Գիպ անունով մի շատ յուրահատուկ տղամարդու մասին (Gip – «խոզ» բառը (խոզ, խոճկոր), գրված է հետընթաց), նա բոլորից ամենահոգատար հայրն է և երբեք չի փորձում զուգավորվել որևէ մեկի հետ։ իգական սեռի ներկայացուցիչը չի դադարի կերակրել իր ձագերին (իրականում սա պարզապես բացառիկ արու է, ինչպես կարող էր լինել, եթե նա տղամարդ լիներ):

Տիկին Ք.Ռ. Հոլմսը մի փոքր տարակուսում է խոզերին իրարից հեռու պահելու հարցում, քանի որ նրանք կարող են մոռանալ միմյանց և սկսել կռվել ու կռվել, երբ նորից հավաքվեն: Ճիշտն ասած, ես սրա հետ չեմ հանդիպել, քանի որ միշտ փորձել եմ խոզերի մեջ լավ սոցիալական վարքագիծ զարգացնել, այսինքն՝ սովորեցնել ապրել միմյանց հետ՝ անկախ տարիքից։ Կամ գուցե Ջեյն Քինսլիի ցանցի բաժանումը կարող է կանխել նման միջադեպերը: 

© Mette Lybek Ruelokke

Հոդվածի բնօրինակը գտնվում է http://www.oginet.com/Cavies/cvstillb.htm կայքում:

© Թարգմանությունը Ելենա Լյուբիմցևայի 

Այս իրավիճակին կարելի է հանդիպել բավականին հաճախ։ Երբեմն մի ամբողջ ձագ ծնվում է մահացած, չնայած այն հանգամանքին, որ ձագերը մեծ են և լիովին զարգացած: Սովորաբար դրանք դեռևս գտնվում են պտղի թաղանթներում, որտեղ մահացել են շնչահեղձության պատճառով, քանի որ էգը չի կարողացել պատշաճ կերպով բաց թողնել և լիզել դրանք։ Դա տեղի է ունենում բավականին հաճախ այն էգերի մոտ, ովքեր առաջին անգամ են մայրանում փորձի բացակայության պատճառով, և սովորաբար հաջորդ սերունդների հետ կապված խնդիրներ չեն լինում:

Եթե, այնուամենայնիվ, խնդիրը նորից առաջանա, ապա նման էգը չպետք է օգտագործվի բուծման համար, քանի որ մայրական բնազդի բացակայությունը կարող է ժառանգել այն ձագերը, որոնք կարողանում են գոյատևել։ Ձագերի մահը կարելի է կանխել, եթե խոզուկի տերը ուշադիր հետևի ծննդաբերության գործընթացին: Այս դեպքում, եթե կինը չի կոտրում նորածինների պտղի թաղանթները, դուք միշտ կարող եք օգնել նրան՝ դրանով իսկ նվազագույնի հասցնելով խնդիրը (տե՛ս «Բարդություններ ծննդաբերությունից հետո» հոդվածը): 

Շատ վաղ ծնված ծինն ամենից հաճախ կամ արդեն մեռած է, կամ ծնվելուց անմիջապես հետո կմահանա, քանի որ երիտասարդների թոքերը դեռ լիովին զարգացած չեն: Այս խոճկորները շատ փոքր են, ունեն սպիտակ ճանկեր և շատ կարճ ու բարակ վերարկու (եթե այդպիսիք կան):

Երբ երկու էգերը միասին են պահվում, մի ոսկեզօծի ծնունդը կարող է առաջացնել մյուսի ծնունդը, քանի որ երկրորդ էգը կօգնի առաջինին մաքրել և լիզել ձագերին: Եթե ​​այս պահին երկրորդ էգի ծննդաբերության ժամկետը դեռ չի եկել, նա կարող է վաղաժամ ծննդաբերել, և ձագերը չեն կարողանա գոյատևել: Ես շատ հաճախ եմ նկատել այս երևույթը, և այդ պատճառով դադարեցի երկու հղի կանանց միասին պահել։

Եթե ​​հղի էգը որևէ հիվանդություն ունի, ձագերը կարող են սատկել դեռ արգանդում: Օրինակ՝ տոքսեմիան կամ Սելնիկ Մանժը հաճախ նման դեպքերի պատճառ են դառնում։ Եթե ​​էգը ծննդաբերի, նա կարող է ողջ մնալ, բայց ամենից հաճախ նա մահանում է երկու օրվա ընթացքում։ 

Շատ հաճախ ծնվելուց հետո կարող եք տեսնել, որ մեկ կամ մի քանի ձագեր սատկել են: Եթե ​​սերունդները մեծ են, երիտասարդները կարող են ծնվել շատ կարճ ընդմիջումներով: Նախկինում չծննդաբերած էգը կարող է այնքան շփոթված լինել, որ չի կարողանա լիզել երեխաներից մեկին կամ մի քանիսին, ինչի հետևանքով նրանք մահացած կլինեն պտղի անձեռնմխելի թաղանթում կամ մահացած ցրտից, եթե մայրը. չի հաջողվում չորացնել և խնամել այդքան մեծ թվով նորածինների:

Հինգ կամ ավելի խոճկորներով աղբարկղերում շատ տարածված է հայտնաբերել, որ նրանցից մեկը կամ երկուսը սատկած են: Հայտնի է, որ երեխաները հաճախ մահացած են ծնվում երկարատև և բարդ ծնունդներից հետո։ Շատ մեծ երեխաներ կարող են նաև մահացած ծնվել երկարատև աշխատանքի ընթացքում թթվածնի պակասի պատճառով: 

Չնայած այն հանգամանքին, որ գրեթե բոլոր երեխաները ծնվում են առաջինը գլխով, ոմանք կարող են առաջ գալ ավարով: Ծննդաբերության ժամանակ դա ոչ մի խնդիր չի առաջացնում, սակայն ծննդաբերությունից հետո էգը բնազդաբար սկսում է կրծել թաղանթը հենց սկզբից դուրս եկող ծայրից, և այդպիսով գլուխը կմնա պտղի թաղանթում։ Եթե ​​երեխան ուժեղ է և առողջ, նա կսկսի հուսահատ պտտվել վանդակի շուրջը և ճռռալ, ապա մայրը շուտով կնկատի իր սխալը, բայց ավելի քիչ կենսունակ խոճկորները, ամենայն հավանականությամբ, կսատկեն։ Կրկին, նման մահից կարելի է խուսափել միայն այն դեպքում, եթե սեփականատերը ներկա է ծննդյան պահին և ուշադիր հետևում է գործընթացին: 

Ինչպես նշվեց վերևում, շատ դժվար է կանխել մահացած երեխաների ծնունդը, քանի դեռ գործընթացը ուշադիր և մշտապես չի վերահսկվում: Բոլոր նրանք, ովքեր խոզեր են բուծում, շուտով կհասկանան և կընդունեն այն փաստը, որ ձագերի որոշակի տոկոսը կկորչի ծնվելուց առաջ կամ ընթացքում: Այս տոկոսը կարող է տարբեր լինել տարբեր ցեղատեսակների միջև, և եթե պահվում են գրառումներ, այն կարող է հաշվարկվել յուրաքանչյուր ցեղատեսակի համար: Այս դեպքում կարելի է նկատել, թե արդյոք այդ գործակիցը մեծանում է ինչ-ինչ պատճառներով, օրինակ՝ վաղ փուլում մակաբույծներով (Սելնիկի քոս) վարակվելու պատճառով։ Այս հիվանդության պատճառ է հանդիսանում Trixacarus caviae-ի քոսը, որը մակաբուծում է մաշկը։ Ախտանիշներն են՝ ուժեղ քոր, մաշկի քերծվածք, մազաթափություն, ուժեղ քորի արդյունքում կարող են առաջանալ խոցեր։ Հարթածինը փոխանցվում է հիվանդ կենդանու առողջի հետ անմիջական շփման միջոցով, ավելի հազվադեպ՝ խնամքի պարագաների միջոցով։ Տիզերը, բազմանալով, ձվեր են դնում, որոնք դիմացկուն են շրջակա միջավայրի գործոններին և ծառայում են որպես վարակի տարածման գործոն: Տանտերից դուրս կենդանի տիզերը երկար չեն ապրում։ Ինքնին տիզերը շատ փոքր են և տեսանելի են միայն մանրադիտակի տակ: Բուժման համար օգտագործվում են սովորական ակարիցիդային միջոցներ, օրինակ՝ ivermectin (շատ ուշադիր):

Նշվել են նաև կանանց մայրական որակները։ Հատկանշական է, որ թեև որոշ ոսկեղենիկներ երբեք մահացած երեխաներ չեն ծնում, մյուսներն ունեն դրանք յուրաքանչյուր աղբում։ Օրինակ՝ Դանիայում ատլասե խոզերի որոշ ցեղատեսակներ (Satin) առանձնանում են շատ աղքատ մայր խոզերով։ 

Մայրական հատկությունները, անշուշտ, ժառանգական են, ուստի պետք է ընդգծել լավ մայրերի օգտագործումը բուծման համար՝ մահացած ծնված ձագերի խնդրից խուսափելու համար: 

Հոտի ընդհանուր լավ առողջությունը հաջողության ևս մեկ բանալին է, քանի որ միայն լավ վիճակում գտնվող էգերը, առանց ավելորդ քաշի, կարող են սերունդ տալ առանց որևէ խնդրի կամ բարդության: Բարձր որակի սննդակարգը պարտադիր է, և որջերի բուծման գործում հաջողության հասնելու համար անհրաժեշտ է վիտամին C-ով հարուստ սննդակարգ: 

Վերջինը, որ կցանկանայի նշել, այն է, որ, իմ կարծիքով, ծննդաբերության ժամանակ էգին պետք է մենակ պահել։ Իհարկե, ամեն ինչ կախված է կոնկրետ ցեղից, քանի որ կենդանիների բնավորության մեջ կարող են զգալի տարբերություններ լինել, բայց իմ խոզերն իրենց հարմարավետ և հանգիստ են զգում, երբ ծննդաբերության ժամանակ մենակ են: Ընդհակառակը, ընկերությունում ծննդաբերող էգը շատ հաճախ շփոթության մեջ է ընկնում, հատկապես, եթե ուղեկիցը արական սեռի ներկայացուցիչ է, ով կարող է սկսել իր սիրավեպը անմիջապես ծնվելու պահին: Արդյունքն այն է, որ մահացած երեխաների ավելի մեծ տոկոս է կազմում այն ​​փաստը, որ մայրը չի ազատում նրանց պտղի թաղանթից: Համոզված եմ, որ այս հարցում ինձ հետ չհամաձայնողներ կլինեն: Շատ շնորհակալ կլինեմ արձագանքելու համար՝ արժե՞ էգին ծննդաբերության ժամանակ միայնակ պահել, թե ընկերությունում։ 

Ընթերցողի արձագանքը մահացած ծնված երեխաների մասին հոդվածին:

Ես երախտապարտ եմ Ջեյն Քինսլիին և տիկին Ք.Ռ. Հոլմսին իրենց պատասխանների համար: Երկուսն էլ վիճում են էգերին մնացած նախիրից առանձին պահելու օգտին: 

Ջեյն Քինսլին գրում է. «Ես լիովին համաձայն եմ ձեզ հետ այն հարցում, որ երկու էգ, ովքեր պատրաստվում են մայրանալ, չպետք է միասին պահվեն: Ես դա արեցի միայն մեկ անգամ, և ես կորցրի երկու ծնունդները: Հիմա էգերին պահում եմ հատուկ վանդակում՝ «ծննդաբեր կանանց համար»՝ նրանց միջև բաժանարար ցանցով. այս կերպ նրանք զգում են ինչ-որ ընկերություն, բայց չեն կարող միջամտել կամ ինչ-որ կերպ վնասել միմյանց:

Ի Whatնչ հիանալի գաղափար:

Ջեյնը շարունակում է. «Երբ խոսքը վերաբերում է տղամարդկանց կանանց հետ պահելուն, իրավիճակը տարբեր է։ Իմ արուներից ոմանք բացարձակապես անտեղյակ են երիտասարդ մեծացնելու հարցում և շտապում են վանդակի շուրջը, ինչը ներկայացնում է քայլելու անհանգստություն» (Ցավոք սրտի, շատ «արական» մարդիկ նույն կերպ են վարվում): «Սրանք տնկում եմ ծննդաբերությունից քիչ առաջ։ Ես ունեմ մի քանի արու, որոնք, ընդհակառակը, ծառայում են որպես հայրության չափանիշ, ուստի ես պարզապես հետևում եմ, թե ինչ է կատարվում վանդակի մյուս ծայրում, իսկ հետո թույլ եմ տալիս ձագերին փաթաթվել նրանց մոտ: Լավ, գոնե փորձեցիր։ Արդյո՞ք տղամարդը լավ հայր է, կարելի է որոշել փորձության և սխալի միջոցով (ճիշտ այնպես, ինչպես մարդկանց դեպքում):

Նամակի վերջում Ջեյն Քինսլին խոսում է Գիպ անունով մի շատ յուրահատուկ տղամարդու մասին (Gip – «խոզ» բառը (խոզ, խոճկոր), գրված է հետընթաց), նա բոլորից ամենահոգատար հայրն է և երբեք չի փորձում զուգավորվել որևէ մեկի հետ։ իգական սեռի ներկայացուցիչը չի դադարի կերակրել իր ձագերին (իրականում սա պարզապես բացառիկ արու է, ինչպես կարող էր լինել, եթե նա տղամարդ լիներ):

Տիկին Ք.Ռ. Հոլմսը մի փոքր տարակուսում է խոզերին իրարից հեռու պահելու հարցում, քանի որ նրանք կարող են մոռանալ միմյանց և սկսել կռվել ու կռվել, երբ նորից հավաքվեն: Ճիշտն ասած, ես սրա հետ չեմ հանդիպել, քանի որ միշտ փորձել եմ խոզերի մեջ լավ սոցիալական վարքագիծ զարգացնել, այսինքն՝ սովորեցնել ապրել միմյանց հետ՝ անկախ տարիքից։ Կամ գուցե Ջեյն Քինսլիի ցանցի բաժանումը կարող է կանխել նման միջադեպերը: 

© Mette Lybek Ruelokke

Հոդվածի բնօրինակը գտնվում է http://www.oginet.com/Cavies/cvstillb.htm կայքում:

© Թարգմանությունը Ելենա Լյուբիմցևայի 

Թողնել գրառում